English Version Below.
Ferienzeit ist Ferienmitspielgeschichten – Zeit.
Dieses Mal halten wir uns gar nicht lange in Chemnitz auf, sondern gehen auf Reisen.
"Soe und ihr fantastischer Städtetrip"
(Eine Mitspielgeschichte über Hausaufgaben, die Spaß machen, Reisen und vieles mehr.)
Soe hat über die Winterferien die Hausaufgabe aufbekommen, herauszufinden, welche Bedeutung sich hinter den Fremdwörtern Tai Chi, Karaffe, Azulehos, Covern verbirgt und aus welchen Ländern diese stammen. Gemeinsam mit ihren Freunden begibt sie sich auf große Entdeckungsreise. Unterstützt wird sie dabei von ihren 4 verrückten Patentanten:
Brigitte _ (Tai Chi Meisterin),
Effie _ (Rockstar)
Agnes _ (Theaterregisseurin)
Siggi (Keramikkünstlerin)
Werden sie es schaffen Soes Hausaufgaben rechtzeitig fertig zu haben?
Termine: 13.02.-17.02
Wo: Kulturhaus Arthur
Wann: jeweils 9:30 - ca. 12 Uhr
Teilnahme: 2,50 €
Es sind nur noch Einzelanmeldungen möglich.
________________________________________
Vacation time is vacation play-along time.
This time we don't stay long in Chemnitz at all, but go on a trip.
"Soe and her fantastic city trip"
(A play-along story about homework, having fun, traveling and much more).
Soe has been given homework over the winter vacations to find out what meaning is hidden behind the foreign words tai chi, carafe, azulehos, covers and which countries they come from. Together with her friends, she embarks on a great journey of discovery. She is supported by her 4 crazy godmothers:
Brigitte _ (Tai Chi Master),
Effie _ (rock star)
Agnes _ (theater director)
Siggi (ceramic artist)
Will they manage to have Soe's homework finished in time?
Dates: 13.02.-17.02
Where: Arthur House of Culture
When: in each case 9:30 - approx. 12 o'clock
Participation: 2,50 €
Only individual registrations are possible.